55. Luljeta Lleshanaku


Pak më shumë se retrospektivë / Más que una retrospectiva

Siete poemas en lengua albanesa

Versiones al español de Lucia Paprčková, con la colaboración de Ángel Guinda y David Francisco


Luljeta Lleshanaku nació en Elbasan, Albania, en 1968. Estudió Filología y Literatura albanesa en la Universidad de Tirana y más tarde asistió a un programa de maestría en el Warren Wilson College, en los Estados Unidos. Trabajó como maestra de escuela, editora de una revista literaria y guionista de televisión. Actualmente es directora de investigación del Instituto de Estudios del Genocidio Comunista en Albania. En 2009 se le concedió el prestigioso Premio Internacional Vilenice Kristal. Fue becada por el Instituto Black Mountain de la Universidad de Nevada, Las Vegas, y ha ejercido, además, como profesora en la Universidad de Iowa. 

© de los poemas: Luljeta Lleshanaku
© de las traducciones: Lucia Paprčková